Ein ganz besonderer Bauernhof mit besonderen Bio-Produkten
Und einer ganz besonders passenden Aufmachung
Claudia Insam Obletter und ihr Mann Bruno bewirtschaften in St. Ulrich ihren 400 Jahre alten Bauernhof. Mit viel Liebe zum Detail haben sie Luech da Uridl vor einigen Jahren renoviert.
Und sie produzieren hier in ihrer Biomanufactur auch ganz besondere Bio-Produkte. Sulza, jogurt, sirup sagen sie dazu. Genau so – in ihrer ladinischen Sprache – wollten sie es auch auf den Etiketten vermerkt haben. Es war eine intensive Zusammenarbeit, die im März 2017 nach einem Kursbesuch von Claudia bei Elmar ihren Anfang gefunden hat. Zusammen mit Bruno, der selbst Künstler ist, haben wir das Logo entwickelt, die Etiketten kreiert und mit viel Feingefühl versucht, den Wert des Inhaltes auch in der Verpackung widerzuspiegeln. Dazu tragen die edlen Zeichnungen von Claudias Nichte ebenso bei wie die Heißfolienprägung im Logo.
Gedruckt haben wir die Etiketten auf Nettuno-Papieren die alle FSC zertifiert sind und mit ihrer Leinenstruktur die Hochwertigkeit nochmals unterstreichen. 10 verschiedene Fruchtaufstrich-Etiketten, 5 Sorten Sirup-Etiketten, 17 verschiedene Joghurt Etiketten und eine Naturjoghurt-Etikette – auf luech la uridl herrscht Vielfalt.
Konzept und Umsetzung
Miriam Tessadri
Back to top 
Schließen 
